全国配曲音乐交流组

你是我的,独一无二

天天听本书2019-04-14 11:32:45


每个人心中都住着一个小王子。他小心提醒着你,真正重要的东西是肉眼无法看见的,只有用心灵才看得见事物本质;他悄声告诉你,生活的价值不依赖于外在世界,而是你能否用心浇灌爱护属于自己的那朵玫瑰。今晚,夜读特别荐读专栏“我们读书吧”献给所有曾是小孩的大人,也献给即将成为大人的小孩......



朗读丨中央广播电视总台 中央电视台主持人 撒贝宁

配乐丨电影《小王子》插曲 Salvation & Preparation


4月21日—4月26日

《夜读》特别荐读专栏“我们读书吧”

每晚一位荐读者 

倾情献声朗诵 分享挚爱书籍

今夜好声音来自撒贝宁



《小王子》(节选) -

作者丨[法]安托万·德·圣埃克苏佩里


狐狸沉默下来,久久地看着小王子。

“请你驯服我吧!”他说。

“我很愿意,”小王子回答,“可我没有很多时间,我有朋友要寻找,还有许多事物要了解。

“你只能了解你所驯服的事物,”狐狸说,“人类已经没有时间去了解任何东西了。他们总是到商人那里去买现成的东西。但因为世界上根本没有贩卖友谊的商店,所以人类不再有朋友。如果你想要一个朋友,那就驯服我吧!”

“那我应该做些什么呢?”小王子问。

“应该非常耐心,”狐狸回答,“一开始,你得离我稍远些,就这样坐在草地上。我会用眼角的余光窥视你,但你什么话也不要说。言语是误会的源泉。而之后,你每天都可以坐得靠我更近些……”


幸福与仪式


第二天,小王子又来了。

“最好是在每天的同一时间来,”狐狸说,“比如,你下午四点来,那么从三点起,我就开始感到幸福。时间越临近,我就越感到幸福。到了四点,我就已经蠢蠢欲动,坐立不安了,我就会发现幸福的代价!但是,如果你随便什么时候来,我就不知道在什么时候做好心理准备……成规还是需要的。”

“什么是成规?”小王子问。

“这也早就被人淡忘了,”狐狸说,“它可以使某一天与其他日子不同,使某一时刻与其他时刻不同。比如说,那些猎人就有一个成规,他们每周四都和村子里的姑娘跳舞。于是周四就是一个美好的日子!我可以一直散步到葡萄园去。如果猎人们爱什么时候跳舞就什么时候跳舞,那天天都一个样,而我也就没有假日了。”

就这样,小王子驯服了狐狸。


启程与眼泪


当离开的时刻即将来临,“啊!”狐狸说,“我一定会哭的。”

“这是你的错,”小王子说,“我本来并不想让你难过的,可你却要我驯服你……”

“是啊。”狐狸说。

“可你会哭的!”小王子说。

“是呀。”狐狸说。

“那你岂不是什么好处也没得到!”

“我有收获,因为麦子颜色的缘故”,狐狸说。

然后它又接着说:“再去看看玫瑰花吧。你会明白,你的那朵是世界上独一无二的。你再回来和我告别时,我会赠送一个秘密给你作为礼物。”


付出与情感




于是,小王子又去看那些玫瑰。

“你们一点也不像我的玫瑰,你们还什么都还不是,”小王子对它们说,“没有人驯服过你们,你们没有驯服过任何人。你们就像我的狐狸,过去它和千万只别的狐狸一样,但现在它成了我的朋友,他就是世界上独一无二的了。”

玫瑰花们听后觉得很尴尬。

“你们很美,但你们是空洞的”小王子继续对她们说。

“ 没有人会为你们去死。当然,我的那朵玫瑰,一个普通的过路人会以为她和你们一样。但她单独一朵,就胜过你们全部。

因为她是我浇灌的,因为她是我放在花罩中的,因为她是我用屏风保护起来的,因为她身上的毛毛虫是我除掉的。因为我倾听过她的哀怨,她的吹嘘,有时甚至是她的沉默。因为她是我的玫瑰。”

责任与守护


他又回到了狐狸身边。

“再见了。”小王子说。

“再见,”狐狸说,“这就是我的秘密,很简单:只有用心才能看清,本质的东西眼睛是看不见的。”

“本质的东西眼睛是看不见的。”小王子重复着,为了把它记在心里。

“正是你花在你的玫瑰上的时间,让你的玫瑰变得如此重要。”

“正是我花在我玫瑰上的时间……”小王子又重复着,为了把它记在心里。

“人们已经忘记这个道理了,” 狐狸说,“ 可你不应该忘记,你现在要对你驯服过的一切负责到底。你要对你的玫瑰负责……”

“我要对我的玫瑰负责……”小王子又重复着,为了把它记在心里。






中央电视台主持人  撒贝宁

圣埃克苏佩里《小王子》 推荐理由

25分钟前

@央视新闻,央视新闻客户端,央视新闻移动网

撒贝宁希望人人都有一颗能看清美好和珍贵本质的心。

夜读对于全世界的大小读者来说,知道圣埃克苏佩里的名字多数是源于《小王子》。这篇二十世纪流传最广的童话,从一九四三年发表以来,已被译成一百多种语言。每每读起,便唤醒了读者心中沉睡的小王子。





小王子 · 妙言


生活的价值

不依赖于外在偶然的世界

而是作为爱的主体

是否用心浇灌爱护

属于自己生命中的那朵玫瑰





每个人心中都有一个小王子


法国文学史上最神秘的飞行员作家

小行星以他命名

五十元法郎印刻他的肖像

他在1944年一次航拍侦查任务中失踪

传奇生涯,伴随小王子共同消失天际

△圣埃克苏佩里 

1900年,安托万·德·圣埃克苏佩里生于在法国里昂市。酷爱冒险和自由的他,将一生都奉献给航空事业。他曾开辟多条新飞行航道,孜孜不倦地完成飞行任务。

★《小王子》由何而来?

1935年,圣埃克苏佩里在前往莫斯科途中的火车上,在宵灯下看到一个睡梦中的孩子,那可爱的脸蛋使他想到孩子应该是童年莫扎特、传奇中的王子,若得到培育做什么不成!同年12月,他和一名机械师试图创造巴黎到西贡直飞纪录,在离开罗二百公里的沙漠上空迷失方向,正俯身在机翼下寻找航标时撞上斜坡,在死亡线上挣扎了三天后,一个阿拉伯牧民救了他们。这两件事成了《小王子》故事的经纬线。

圣埃克苏佩里的外甥展示画稿

从那以后,圣埃克苏佩里喜欢在餐馆、咖啡酒吧的餐巾纸上,任意涂抹一个“孤独的小人儿”,有时戴一顶王冠坐在云端里,有时站在山巅上,有时欣赏蝴蝶在花间飞舞。他寄给亲友的信笺四周也会寥寥几笔画个小人儿像,犹如他的签名,一眼就能看出是谁写的。

★ “小王子”是他的化身?

有研究者认为,小王子是作者的化身。在圣埃克苏佩里年轻时,有一头“金黄色的卷发”,朋友和家人都叫他“太阳王”,他便把自己的外貌赋予了小王子;“玫瑰”即是后来成为其妻的康苏萝。

★ 意味深长的“四十四”

1944年7月31日,圣埃克苏佩里驾驶一辆P-38型的闪电式战机,从科西嘉岛飞往法国南部的萨伏伊地区进行长途航拍侦察任务。下午2时30分,已是油耗极限时间,原定四小时结束任务的圣埃克苏佩里离奇失踪。

 “如果有足够的油,我就离开地球不回来啦。”就像他第一次驾驶飞机时想的一样,这一去,他再也没有回来。他笔下的小王子喜欢看日落,“有一天,我看了四十四次太阳下山!”离世这一年,圣埃克苏佩里恰好44岁。

★ 半个世纪后,失踪疑云渐散

2000年5月,有个潜水员在马赛附近的海底发现一架飞机的残骸,经调查,法国相关部门共同证实这具残骸属于圣埃克苏佩里失事时驾驶的飞机。2008年,一名85岁的前德国空军飞行员坦白,1944年7月31日,他曾在发现残骸的地方附近击落一架飞机。

△法国发现二战时期作家圣埃克苏佩里坠毁飞机残骸  

文/央视新闻综合

图/网络 版权归原作者所有




《夜读》“我们读书吧”荐读专栏 往期回顾 >

第一期:康辉 ×《肖申克的救赎》

第二期:张越 ×《病隙碎笔》

第三期:周微  ×《巨流河》

第四期:董卿  ×《希腊三部曲》



猜你喜欢

  • 人在低谷,怎么走都是上坡

  • 真正自信的人,都不怕输

  • 真正的自律在你看不到的地方

  • 别在最好的年纪,只会玩吃饭睡觉玩手机

  • 孩子,我为什么要逼你读书!

  • 你的闲暇时间里,藏着你的前途

  • 优秀的人,从不害怕自己的缺点

  • 人生,最终还是得自己成全自己



觉得不错请点赞


本期监制/唐怡 主编/李伟 编辑/马玮璐