全国配曲音乐交流组

这是一份来自电影《寻梦环游记》的音乐清单!

谷米文化2019-04-19 14:47:10




最近,由迪士尼和皮克斯合作的动画电影《寻梦环游记》(英文片名:《COCO》)大热,豆瓣评分高达9.3,这部与音乐、梦想、亲情有关的电影,为你讲述一个关于音乐与梦想的暖心故事。而其中精彩的音乐,也是使电影如此受欢迎的点睛之笔






电影中文宣传片


故事的主人公是来自墨西哥的小男孩米格

他从小热爱音乐

但他的家族却有禁止音乐的严厉传统。


原来米格的曾祖父曾抛下妻子

去追逐自己的音乐梦

米格的曾祖母成为族长之后

当即宣布家族之人从此不能接触音乐



为了找到回家的路

米格寻求家族先人的帮助

从此展开了一系列奇幻历险……





故事发生在两个平行却截然不同的世界:活人世界和亡灵之地。“亡灵节”就是连接两个世界的团圆日,虽叫“亡灵节”,但导演也表示此节日不在悼念,而是庆祝生者聚在一起,缅怀故去的家族成员和心中所爱之人,将他们牢牢记在心中。







万寿菊花瓣铺就的花径会一直延伸到每家每户的供奉台,引领亡灵回家团聚。绚丽多彩的画面、奇思妙想的构图,让人难以忘怀。



但如果有亡灵没有受到生者的缅怀,也就无法跨越花瓣桥与家人团聚。这样的奇思构想也让观者对“亲情”有了更直观的感知。





《寻梦环游记》由《玩具总动员3》等片导演李·安克里奇执导,《怪兽大学》剧情艺术阿德里安·莫利纳联合导演。

音乐方面,剧组请来了许多歌曲创作者,其中包括2013年迪士尼动画电影《冰雪奇缘》的奥斯卡获奖组合——克里斯汀·安德森·洛佩兹和罗伯特·洛佩兹。他们为《寻梦环游记》创作了主题曲《请记住我》。墨西哥声乐学院音乐项目的卡米洛·劳拉也被邀来做团队的音乐顾问,从昆比亚到街头音乐,她为制作组详细介绍并完整梳理了一遍墨西哥音乐。影片的配乐独具墨西哥风格,大部分由吉他进行演奏。



小编重点要为大家介绍的是影片的主题曲——《Remember me》,在影片中多次出现,每次出现都能引起人们不同的情绪,实在是一首温暖而感人的佳作。这首歌曲有多个版本,主题曲采用的是墨西哥风的欢快版,而电影中小男孩米格的演唱则是催泪的吉他弹唱版,配合电影剧情着实感人。小编为大家找到了一个收录了各种版本《Remember me》的视频,一起来看看吧。


请记住我


跟你一起不离不弃



直到我再次拥抱你





向上滑动阅览


《Remember me》


remember me
Though I have to say good bye
Remember me
Don’t let it make you cry
For even if I’m far away
I hold you in my heart
I sing a secret song to you each night weare apart
remember me
Though I have to travel far
Remember me
Each time you hear a sad guitar
Know that I’m with you the only way that I canbe
Until you are in my arms again
Remember me


(中文版歌词)

请记住我

虽然再见必须说

请记住我

眼泪不要坠落

我虽然要离你远去

你住在我心底

在每个分离的夜里

为你唱一首歌

请记住我

虽然我要去远方

请记住我

当听见吉他的悲伤

这就是我跟你在一起

唯一的凭据

直到我再次拥抱你

请记住我

你闭上眼睛音乐就会响起

不停的爱

爱就永不会流逝

你闭上眼睛音乐就会响起

要不停的爱



中文版的主题曲《请记住我》由毛不易献唱,悠扬的旋律配上毛不易温暖又慵懒的声音,仿佛一抹暖阳洒下,照在了你和家人最珍贵的老照片上。



由于该影片以墨西哥为背景,因此剧组请来了超过 50 位墨西哥当地的音乐家,他们演奏了许多墨西哥的特色乐器,从而创造出了影片中多样的音乐类型。这些充分的前期准备,也从各个方向成就了《寻梦环游记》目前的良好口碑。



皮克斯相当重视细节,为了表现好米格弹琴这一段戏份,剧组请来了有名的墨西哥艺人,除了弹琴的动作,就连弹琴指法都完全copy下来,每一次弹弦都与背景音乐的音符做到完美对应。




影片中有一句台词:

当世界没有任何一个人记住你的时候

你也将从这里彻底消失

每个人都不是孤岛

与自己爱的人和爱自己的人相互关心铭记

赋予人生温度

这才是生命的意义


-编辑:晴空未岛

-部分素材来自网络




- END -


用音乐发现隐藏在心灵深处丰满却不可见的感情

用音乐证明每个人自我价值并传达生命的意义
用音乐宣扬执着的音乐精神成就非凡的教育力量