全国配曲音乐交流组

《寻梦环游记》,关于音乐,关于梦想,好看到炸!

吉他谱2019-05-11 12:31:57


你是否想过,

当人们从这个世界上离开后,

究竟去了何方?


这是一个关于爱和梦想的故事

是皮克斯写给世人的一封情书


光看片名,你可能会有一种皮克斯版《逐梦演艺圈》的既视感,感觉下一秒主角就要站在某个新歌声舞台来一段自我介绍。如果你这么想就错了,故事的主人公是来自墨西哥的小男孩米格,他从小就热爱音乐,但他的家族却有禁止音乐的严厉传统,米格因此陷入梦想和亲情的巨大矛盾之中,并因为展示才华的冲动行为意外进入亡灵世界。在家族先人的帮助下,米格踏上寻找回家之路的奇幻历险,也更深刻地体会到了家庭和亲情的意义。


整片围绕“记住你爱着和爱过的人”的主题真诚走心,发人深省,观影前工作人员并没有提醒带纸,观影结束后,大家都在互相传递纸巾,可见整部影片的催泪程度。小铁这才听懂迪士尼人员在观影前演讲中提到的那一句:“这部电影是皮克斯写给世人的一封情书,也是今年冬天最值得期待的一部暖心动画电影。”皮克斯作品一贯饱含美好纯粹的情感,《寻梦环游记》则以家族亲情作为情感主题并对这一主题加以浓墨重彩的描绘。


跨越生死两个世界 

主题曲《Remember me》备受好评


除了亲情,影片另一个重要元素就是音乐。《寻梦环游记》的电影原声是由作曲家迈克·吉亚奇诺创作的,他曾为2009年迪士尼·皮克斯动画电影《飞屋环游记》创作了无与伦比的音乐,并最终赢得了奥斯卡最佳原创音乐奖。片中让小铁印象最深的是米格的偶像歌神德拉库斯,他是墨西哥历史上最著名的音乐家。这位迷人而有个性的音乐家在意外离世之前受到了全世界乐迷的尊崇,在亡灵之地中也深受爱戴。他有一把标志性的吉他嵌着珍珠母贝花纹,琴头是骷髅的样式,他最著名的一首歌曲就是《Remember me》,这首歌也是全片的高潮之一。


为了打造这首歌曲,制作组请来了许多著名的歌曲创作者,其中包括2013年迪士尼动画电影《冰雪奇缘》的奥斯卡获奖班底克里斯汀·安德森·洛佩兹和罗伯特·洛佩兹。他们为《寻梦环游记》创作了这首主题曲《Remember me》,“太好听了,期待正式上线”“又一首经典出世了”,称赞声不绝于耳,众多媒体表示,《Remember me》或将成为继《冰雪奇缘》主题曲《Let it go》后又一传世金曲。



《寻梦环游记》导演李·昂克里奇(曾执导拍摄《玩具总动员3》)尽全力尊重墨西哥文化,所有配音演员均为拉丁裔,“这是我们的坚持,不接受反驳。”

亡灵节:祝福绚烂来生

米格尔旅行来到的“死亡之地”充满了神奇的景观,那里有精神所幻化而成的动物以及亲人的骨架。在一年一度的亡灵节,死去的亲人走过一座散落着万寿菊花瓣的桥(这座桥被墨西哥人认为可引导死者回到生存之地)。 在墨西哥,亡灵节受到许多人的喜爱,人们把祖先的照片和礼物送到墓地以纪念和祝福他们。这个假期对13岁的冈萨雷兹来说是件大事,他的祖父在他6岁的时候就去世了。冈萨雷兹说:“那是我可以再次和他在一起的一天,在我心中祖父是很特别的人。”

Ernesto de la Cruz真的很像墨西哥明星

米格尔在死亡之地遇到了自己的偶像Ernesto de la Cruz(本杰明·布拉特配音)。Ernesto de la Cruz是一位模仿Pedro Infante和Jorge Negrete等墨西哥“电影黄金时代”知名演员的民谣歌手。布拉特评价说:“ 在那段属于他们的时代里,Pedro Infante和Jorge Negrete就好像是美国的弗兰克·西纳特拉(Frank Sinatra),“布拉特说。“他们是真正的明星,自带吸引力,无论是在镜头前还是在现实生活中。”


原创歌曲展现墨西哥音乐的广度

《寻梦环游记》的配乐有着许多表现形式,演绎了墨西哥各种流派的音乐,从深受德国风格影响的norteño,到铜管乐器奏起的banda,再到son jarocho。son jarocho融合了西班牙和非洲音乐元素,米格尔和他的新朋友Héctor(盖尔·加西亚·贝纳尔配音)一曲欢快的《Un Poco Loco》(小小疯狂)就是这一流派的作品。Chicharrón——电影中帮助米格尔穿越死亡之地的角色——配音演员爱德华·詹姆斯·奥尔莫斯说:“墨西哥音乐极富激情—— 每一首歌曲都在催泪,像是一部情感饱满的戏剧。

在电影中,米格尔的曾曾祖母Mamá Imelda(阿兰纳·乌巴奇配音)唱了一曲《La Llorona》,一首讲述一位母亲因失去孩子深夜哭泣的墨西哥经典歌曲。乌巴奇本人也有这样的童年回忆,“这曾经是我上床睡觉之前,我妈妈会唱给我听的一首歌。”

《寻梦环游记》借鉴了“拖鞋传说”

米格尔的奶奶Abuelita(芮妮·维克托配音)向一个流浪吉他歌手挥舞着她的拖鞋,警告他对自己的孩子产生了不良影响。这个场景参考了拉丁家庭教育小孩子,以拖鞋打在身上作为惩罚的传统习惯。 奥尔莫斯说,这是电影制片人“对文化的明确理解”的又一例证。

整体配乐由早年凭借《飞屋环游记》拿下奥斯卡最佳原创配乐迈克·吉亚奇诺负责,还记得被各国语言翻唱过的艾萨女王施法练习曲《Let it go》吗?这次,他们为电影创作了主题曲《remember me》中文版《请记住我》,由《明日之子》的冠军毛不易演唱。认真看,巨星和主人公米格,不论是从气质、造型还有追梦的勇气,都完美契合。



对于我们来说,一个好消息是——又有新歌可以循环了!可以戳视频,提前感受一下这首歌有多动听,说不定在去看电影时,你就会唱了呢!





长按扫码

关注官方服务号

一键咨询


 PS:


为了提供更好的服务,我们成立了官方服务号,服务号内定期推送团购、秒杀、优惠券等活动,精彩不断。同时也将与官方订阅号同步运营,届时更多精选吉他干货内容推送给大家,感谢大家的关注与支持!


 戳下方『阅读原文』进入论坛!